Lyckligtvis är svaret ganska vardagligt: det är kort för Självbetjäning incheckningen , vilket innebär att du redan har checkat in online men fått ett ombordstigningsbrev som återutges vid flygplatsen.
Såvitt jag kan säga detta ändrar ingenting om flygplatssäkerhet etc, så jag är inte helt säker på varför det här är värt att spela in på ombordstigningspasset, men tydligen trodde det att det var.