Does Thunder Hooves Rage damage stack med sig själv?

Kan en barbarare flytta fram och tillbaka genom ett fiendens utrymme för att stapla Thunder Hooves skada?

Thunder Hooves Rage

Daily
Standard Action      Melee Weapon

Target: One Creature
Keywords: Primal, Rage, Weapon
Attack: Strength vs. AC
Hit: 3[W] + Str modifier damage.

Miss: Half damage.

Effect: You enter the rage of the thunder hooves.
Until the rage ends, you can move through one or two enemies' spaces during each of your turns.
When you move through an enemy's space, your next attack against that enemy during the same turn deals 1[W] extra Damage.

Här är exemplet:

X : Tomt utrymme
B : En mänsklig barbar med rörelsehastighet 6 som redan är i raseri av åskhovar
E : En medelfientlig fiende

Initiala positioner:

Barbarian använder en rörelseåtgärd för att flytta 2 platser genom fiendens position till här:

... och sedan genom fiendens utrymme igen till här:

... och sedan tillbaka igen till här:

Går barbararen +3 [W] till följande attack mot denna fiende? Så läser jag det.

Har detta blivit raderat? Om inte harrats, var det avsett att göra detta, eller bryter jag det här?