Förutsatt att du kan få frisk hummer, bör du definitivt hålla den så frisk som möjligt innan du lagar mat. I allmänhet betyder det att buggen fortsätter att leva tills den är kokad.
Jag har inte hört talas om denna effekt själv, och om det är sant, tvivlar jag mycket på att det beror på hummer "lidande". Om något är det förmodligen bara att en kraftig koka applicerar för mycket värme för snabbt, överkokt hummeren (vilket definitivt skulle göra det tunt och mindre behagligt).
Frysning av hummeren uppnår två saker, då. För det första ökar den totala värmeenergin som krävs för att laga den, motverkar hög värme och ger en liten buffert mot överkokning. För det andra stannar chillen hummeren, vilket gör det lättare att hantera och mindre sannolikt att reagera kraftigt när det hanteras eller utsätts för sin överhängande dom.
Jag har aldrig hört talas om att få hummer "berusade", och som @rumtscho påpekar från kommentarer, är deras ämnesomsättning så signifikant från däggdjur "att den troliga alkoholen inte skulle ha samma effekt. (Sidnot: Vi har inte ens en fullständig förståelse för etanols effekt på våra egna hjärnor , mycket mindre på hummer ".) Du kan nedsänka din hummer i en lösning av etanol, vilket skulle tvinga det att absorbera vissa, men det kan mycket gott gifta kritaren istället (alkohol är giftigt även hos människor i tillräcklig koncentration, trots allt). Jag skulle råda dig att inte slösa bort din dyrbara sprit på vad som i grunden är en jätte havsfil, särskilt för att inte testa ett sådant tvivelaktigt förslag.