Did Zorba grekiska låna ett avsnitt från Don Quixote?

2

Jag såg Zorba den grekiska igår kväll; Jag läser för närvarande Don Quixote (faktiskt skapar en styckevis spansk / engelsk utgåva).

Är scenen från Zorba den grekiska där den vackra herdeinnan lustas efter av alla männen i byn och sedan hatade av dem för att hon avvisar dem alla, från Don Quijote , eller är likheten bara en "slump"?

    
uppsättning B. Clay Shannon 24.03.2014 16:58

1 svar

2

Jag tycker att det är mycket troligt att scenen var avsedd att relatera till boken.

Filmen, som du förmodligen vet, är baserad på Nikos Kazantzakis bok med samma namn, med berättaren träffa Alexis Zorba och lära sig livet som ändrar saker från honom.

På många sätt återspelar detta Don Quixote, bara med rollerna "Don Quixote" och "Sancho Panza". Kazantzakis var säkert medveten om Don Quixote, med namnet som ett alias i hans kolossala dikt Odysseyen: En Modern Sequel .

Med tanke på att båda scenerna är lika, finns det säkert tillräckligt med bevis för att logiken föreslår att scenen var mer än bara en slump och var avsedd att hylla den stora Cervantes-romanen.

    
svaret ges 24.03.2014 18:02