Såvitt jag kan säga, försöker Bateman nästan varje gång göra ursäkt för American Psycho , till exempel när han är i badrummet med sin kollega när han bryter med Evelyn, och när han pratar med detektiv Kimball använder han frasen "jag måste återvända några videoband".
Finns det någon betydelse för denna rad? Är det bara för komisk effekt eller är det som en löpande gag i boken / filmen?
Jag trodde alltid att det var en löpande gag. När den här filmen kom ut, var hemmabiosaluthyrning på sin höjd och din lokala Blockbuster var alltid ganska full. Jag kommer ihåg att arbeta i en runt den här tiden och trafiken var ganska galen. Så det var ganska mycket en säker alibi att säga det. Eftersom han använde samma ursäkt om och om igen, gjorde repetitiviteten det en löpande gag.
Jag tror att det är hans sätt att hantera stressig, interpersonell kommunikation. Tänk på det som en ventil eller en failover. Istället för att slå dem i ansiktet försöker han fuska sin väg ut ur deras uppmärksamhet genom att ge dem en falsk anledning.
Läs andra frågor om taggar dialogue american-psycho Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna