I universum

Först av allt svaret som nämns i kommentarerna från SciFi SE täcker in-universet varför Elrond inte vill riskera att ta ringen från Isildur

Sammanfattning - Ringen är farlig och har förstört alla som har försökt ta den från en annan person (Smeagol, Boromir, etc)

Så varför tog Elrond inte bara honom och fick honom att falla i Mt Doom

Här är några av orsakerna jag kan tänka mig:

• Elrond kan inte bara döda Gondors högkung utan stor nedgång.
• Elrond är ett uttryck för rättfärdighet och rättvisa, men han är fortfarande inte perfekt
• Underskatta inte Enringens kraft - även om det äntligen blev förstört, var det inte bara för att Frodo bestämde sig för att kasta den in. Det krävde Smeagols död och även Frodo kom till beslutsfattandet och valde att inte förstöra det, även efter att ha givit sin egen vilja och beslutat att göra hela resan över myrarna och in i Mordor all risk för total fara och inför vissa misslyckanden och död. Och Sam var maktlös för att tvinga honom att göra det, inte bara på grund av hans kärlek till honom, men Frodo skulle ha förstört honom, om han hade försökt.

Utanför universum

Filmen är baserad på boken och måste följa berättelsen åtminstone nog för att det fortfarande ska vara en historia. I böckerna är de inte i Mount Doom när Isildur vägrar att förstöra ringen så det hade inte varit så lätt för Elrond att helt enkelt trycka honom in i flammorna.

Från en historia persepctive:

Förstöring av en ringen ska inte vara lätt

Karakteriseringen av den ena ringen var avsedd att göra den verkar oövervinnerlig och nästan omöjlig att förstöra på grund av dess förmåga att påverka människoliv, alver, trollkarlar, dvärgar, etc. Denna scen är en del av denna karaktärsutveckling av Ringen och gör det verkar omöjligt att förstöra.