Efter sin hustrus död under slaget vid Wolf 359 var Sisko på väg att lämna Starfleet. Vi ser tydligt det trauma han grep med via hans interaktioner med Picard. Innan han avgav sitt uppdrag emellertid blev han nominerad till ledande ställning på Deep Space Nine av vice admiral Leyton.
Leyton var Siskos tidigare befälhavare, de två som tjänstgjorde tillsammans ombord på USS Okinawa . Det är värt att notera att Sisko ursprungligen var en ingenjör, och gick bara med i kommandosektionen efter att Leyton kände igen sin potential och fick honom till befattningshavare. Leyton hamnade också som en antagonist senare i serien när han försökte inleda en kupp mot federationen.
Sisko ville verkligen inte uppdraget på DS9; han sade sig själv i pilotavsnittet att han fortfarande övervägde att lämna civil tjänst på jorden. Men jag tror att han snabbt blev oåterkalleligt upptagen i situationen när han namngav profetenes emissarie - en position som gjorde honom unikt lämpad för att underlätta Bajorans inträde i federationen.
Så jag skulle kunna säga att vi kan konstatera att han gav uppdraget eftersom Leyton var påträngande och behöll det på grund av sina band med Bajoran-religionen.
Utanför universum skulle jag säga att hans benägenhet för emotionella utbrott var ett avsiktligt försök att skilja karaktären från Picard och att betona det bokstavliga och figurativa avståndet mellan DS9 och federationen. Som jag minns var hans attityd mer hjälp än hinder vid många tillfällen!