non-AT-medborgare besöker Antarktis av icke-AT-registrerat fartyg (yacht) - behöver jag tillstånd och varför?

Navigera dina svar
23

Min farfar har varit yachtsman i mer än ett halvt sekel, han är nu pensionär och har nu allt han behöver för att uppfylla sin dröm: seglar till Antarktis.

Men han är medborgare i Moldavien, som inte deltar i Antarktisfördragssystemet och har aldrig. Yachtens flaggland är också Moldavien. Som sådan gör de moldaviska myndigheterna inte för att få tillstånd att besöka Antarktis på en yacht. Under resan skulle det inte finnas några medborgare i någon part i Antarktisfördraget på båten. Bara min farfar och hans vänner, som också är medborgare i Moldavien.

Planen är att besöka Marie Byrd Land på min yacht och frågan är: Finns det något tillstånd eller ett visum för Antarktis? Om ja, var kan man få det och varför skulle en icke-AT-medborgare behöver en?

För det första kräver vår regering inte något för en sådan resa och hälsar Antarktis som en neutral zon. Moldavien deltog aldrig i Antarktisfördraget. För det andra nämns den officiella webbplatsen för sekretariatet i Antarktisfördraget endast att medborgare i landet måste få tillstånd. Vad sägs om vår situation? Vi planerar inte att besöka någon antarktisk forskningsbas eller liknande ...

Tillsats # 1. Nej, han läste inte Yacht World. Tillägg nr 2 Kortsiktig avstigning i MBL-kusten är planerad men lämnar i huvudsak inte båten. Direktord: "Få timmar markbesök med anbud några gånger, inget mer. För fotografering och glada leenden." Hoppas, du har rättfärdigt förstått mig, Gayot Fow.

    
uppsättning Max 19.10.2015 08:00

2 svar

11

Officiellt svar från Amanda Lynnes , Communications & Operationsassistent för IAATO - International Association of Antarctica Tour Operators:

Dear Maxim,

Thank you very much indeed for contacting IAATO. No need to apologise for your English - it is very good!

Because Moldova is not an Antarctic Treaty Party, you are a citizen of Moldova and your yacht is flagged to the country too, it is possible for you to travel to Antarctica unauthorised (without a permit). This is not recommended by the wider Antarctic community and the process for obtaining a permit is a good way to prepare for your voyage. What port were you intending to stop at before departing for Antarctica and when were you hoping to leave? It is possible that you can obtain a permit from the last country you visit before you leave for the continent, e.g., Chile, Argentina, New Zealand etc.

With best wishes, Amanda

Officiellt svar från José Luis Agraz , informationschef på ATS - Antarktisfördragssekretariatet:

Dear Maxim,

Thank you for contacting us.

As is raised in your message, if your country of nationality Moldova does not require its citizens any kind of permission to travel to Antarctica, you do not need to perform any additional management.

The Antarctic Treaty obligations are only applicable to nationals of any of the 53 contracting and accessing Parties.

I wish you success in your trip to Antarctica.

José Luis Agraz

    
svaret ges 20.10.2015 10:49
5

Jag är inte säker på att jag förstår om din farfar ska få tillstånd, på vilken grund och vad de praktiska konsekvenserna kan vara men han kan i vilket fall som helst få tillstånd från avgångslandet / sista hamnen i ring innan du når Antarktis . Att vara en moldugansk medborgare på ett molduganskt fartyg hindrar dig inte från att söka tillstånd.

Jag tror att din farfar skulle troligen föredra sig att rädda sig själv, eftersom det är ganska mycket pappersarbete att göra, speciellt på ett främmande språk, men om han behöver ett tillstånd eller bestämmer sig för att få en ut av en överflöd av försiktighet, så är det alltid en möjlighet. Beroende på hans planer kunde han således ansöka om tillstånd från Australien, Chile eller Argentina.

Jag kommer att försöka lägga till mer information och källor för allt som senare men anser att detta vägledning från Storbritanniens utländska & Commonwealth Office:

Any person on a British expedition to Antarctica […] will need to apply for a permit to the Polar Regions Department of the Foreign & Commonwealth Office (FCO).

A British expedition is one organised in the UK, or one where the last place of departure for Antarctica is the UK, a British overseas territory, or a Crown Dependency.

    
svaret ges 19.10.2015 09:52

Läs andra frågor om taggar Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna

Finns det ett flexibelt "tygliknande" material som kan användas som "hud" för en icke-konventionell vinge? Var det några andra namn som spelades på ord i The Hunger Games?