How att byta ut svårt utvändigt slanghandtag?

Utsidan av huset är vinylskärning. Jag har en slangspigot där den fästs på röret, den sömmen ligger under vinylsidan. Dessutom kan jag inte skruva loss skruven för att ta bort handtaget. Det är en gammal mässingsspigot med ett metallhandtag som ser ut som ett hjul. Jag har försökt använda flytande skiftnyckel på det och knacka på det, vilket inte fungerade. Att använda en ficklampa för att lossa det kommer inte att fungera eftersom det är 2 mm från vinylsidan.

Någon annan idé att ersätta handtaget? Spigoten fungerar bra men handtaget är trasigt. Jag har ett nytt metallhandtag Jag vill bara byta hållhandtaget.

Ska jag borra ut skruven och byta ut den? Vad är skruvspecifikationerna för ersättningsskruven?

Tack.

EDIT: Skruven för stifthandtaget kräver en skruvmejsel med plattskruv. Det måste vara gammalt. Huset byggdes på 1950-talet men jag tror att spigoten är nyare än den.

Jag har också en luftkompressor men inga luftverktyg för den. Om det hjälper.

EDIT: Lägga till bilder av den yttre spigoten i fråga.