Hon skulle ha erkänt namnet Guinan när OP frågar om (22: a århundradet), men det kanske eller inte har varit hennes födelse namn.
Hon gick öppet med "Guinan" redan i 1800-talet i "Time's Arrow":
DOORMAN: Good afternoon, sir.
DATA: Good afternoon. I would like to speak to Guinan.
DOORMAN: And you are?
DATA: Data.
DOORMAN: Mister Data. Could it be under another name?
DATA: No.
DOORMAN: I can't seem to find your name on the guest list, sir.
DATA: I am a personal friend.
DOORMAN: Madam Guinan has discovered many personal friends since the newspaper announcement, but if your name is not on the guest list, there's nothing I can do.
[...]
GUINAN: What exactly are you?
DATA: Android. Artificial life form.
GUINAN: Ah. Did my father send you here? Because if he did, you must go back and tell him I've not done listening
DATA: I was not sent by your father. Circumstances demand that I take you into my confidence. I require your assistance.
(Guinan touches his nose)
GUINAN: Sorry.
DATA: I am from the twenty fourth century, where you and I serve aboard a starship.
GUINAN: And?
DATA: Our ship encountered a species who appears to be threatening 19th century Earth. I investigated, and was inadvertently pulled into their temporal vortex. When I saw your photograph in the newspaper, I assumed you had joined me from the future, from the Enterprise. I knew your species was long-lived, but I did not realise you had visited Earth so long ago.
Star Trek: The Next Generation 5x26 "Time's Arrow" (part 1)
På grundval av raden om sin pappa misstänker jag att Q var korrekt med att säga att "Guinan" inte var hennes riktiga namn, för jag tycker det är svårt att tro att hon skulle gömma sig från sin pappa under hennes riktiga namn. Detta är emellertid helt spekulativt; Jag kan inte hitta några bevis på att hon någonsin gick med något annat namn. Med tanke på jordens avlägsenhet vid denna tidpunkt är det helt möjligt att hon inte förväntade sig att hennes far skulle hitta henne där oavsett vad hon kallade sig själv.
Det är också möjligt att hennes riktiga namn alltid har varit "Guinan", men någon gång kände hon behovet av att ljuga om det till Q.
Detta är samma Guinan, inte en alternativ tidslinje:
GUINAN: You just do. Do you remember the first time we met?
PICARD: Of course.
GUINAN: Don't be so sure. I just mean, if you don't go on this mission, (the [drink she was making] evaporates) we'll never meet.
Ibid.