Vad är syftet med "Good Morning" -dialogen från The Hobbit?

42

I novellen The Hobbit , vill Bilbo i början av historien Gandalf en god morgon:

"Good Morning!" said Bilbo, and he meant it. The sun was shining, and the grass was very green. But Gandalf looked at him from under long bushy eyebrows that stuck out further than the brim of his shady hat.

"What do you mean?" he said. "Do you wish me a good morning, or mean that it is a good morning whether I want it or not; or that you feel good this morning; or that it is a morning to be good on?"

"All of them at once," said Bilbo. "And a very fine morning for a pipe of tobacco out of doors, into the bargain.

Nu har jag alltid funnit den där dialogen konstig, men sannolikt lägger en författare till Tolkiens kaliber inte passager in utan någon anledning. Vad är syftet med detta? Vad ska vi lära oss om karaktärerna? Att Gandalf är en pedant?

Jag skulle vara intresserad att höra insikter.

    
uppsättning Charlie 26.08.2017 01:01

7 svar

78

Jag tror att du är väldigt nära när du säger att det kan vara att vi säger att Gandalf är en pedant.

Eftersom det här är i början av boken är Tolkien (som du föreslår) infört tecknen för oss. Detta är vår första introduktion till Gandalf, och jag tycker att intrycket Tolkien vill att vi ska få är det han:

  • Är förvånande - han reagerar inte på sättet du förväntar honom att.
  • Tar seriösa saker som andra anser vara triviala.
  • Gillar att vara exakt när han talar.
  • Och ja, det är en pedant.

Som Ghoti och Chips pekar ut. Utbytet fungerar också som ljuvlig komedi.

    
svaret ges 26.08.2017 02:32
34

Förutom att visa Gandalf som en relativt ovanlig karaktär, tycker jag att det också avslöjar att Bilbo är ganska sorglös och kanske inte fullt ut beaktar hans ords vikt.

Det börjar också introducera Bilbo som en hobbit som är väl inom sin komfortzon och önskar inte några störningar i sitt sorglösa och avslappnade liv. Denna speciella känsla förstärks senare i sin konversation:

"Good morning!" he said at last. "We don't want any adventures here, thank you! You might try over The Hill or across The Water." By this he meant that the conversation was at an end.

    
svaret ges 26.08.2017 06:31
22

Utanför universum, detta indikerar att J. R. R. Tolkien var den typ av person som gillar ordspel. Han var intensivt intresserad av ordets ursprung och hur de kunde användas. Vilket var förmodligen varför han tillbringade en del av sin tid på att skriva ordböcker och en del av sin tid på att skapa språk. Skrivande berättelser var vad han gjorde, eftersom han inte hade något annat sätt att få folk att uppmärksamma sin conlangs .

I historia försökte han antagligen indikera att Bilbo och Gandalf delade sitt intresse för ordspel.

Han kan också ha haft ett mål med intressanta andra, särskilt barn, i ordspel. Kom ihåg att Tolkien ursprungligen skrev Hobbit för sina egna barn. Han delade det med sina vänner, som C. S. Lewis, och det så småningom nådde en förlag.

Tolkien anser Gandalf och en av hans barn som Bilbo. Bilbo svarade när Tolkien ville att hans barn skulle svara. Eftersom de flesta barnen hittar Wizards kallare än fäder, kan det vara mer effektivt än att sätta ihop det här i historia.

    
svaret ges 26.08.2017 18:14
8
391.133

Det här är förmodligen en litterär enhet som är utformad för att fungera som en "krok" för att få läsaren intresserad. Poängen var att orsaka en hjärtslag värt spänning: snygg hobbit stöter på häftigt kraftfull trollkarl.

Men när meningen slutar läser läsaren med lättnad att:
 1. En potent trollkarl är inte alls förolämpad av snygg hobbit
 2. De båda tycker om att spela spel med semantik
 3. De är gamla vänner tillfreds med varandra
 4. Vittig hobbit är vittig (även med kloka, gamla guider)

    
svaret ges 26.08.2017 16:02
4

Gandalf anländer, avsikt att rekrytera Bilbo som en inbrottstjuv. För att göra detta måste Gandalf mer eller mindre spränga Bilbo ur sin normala referensram. Bilbos normala referensram är nästan helt en tillfredsställande tillfredsställelse med hans situation. Gandalf måste ge Bilbo en skaka och röra upp fotnoten till den nöjden; Bilbos (kanske förfaderliga) nyfikenhet och lust att lämna sin rutinmässiga existens bakom. Att vägra att ta "god morgon" till det nominella värdet är hans öppningsskott.

    
svaret ges 28.08.2017 06:17
3

I Hobbit kan dessa ord referera till gåtor (som spelar på ord). Det är där för att visa att varje ord kan ha flera betydelser. Här kan Good morning innebära tre saker.

Och gåtor spelar mycket på det: ett ord kan betyda många saker och du måste kanske se det från en annan synvinkel för att få svaret.

Låt oss ta en av gåtorna till exempel

A box without hinges, key or lid, Yet golden treasure inside is hid.

Jag kommer inte att förstöra svaret, men det är inte något du själv tänker som box Om du tog ett annat tillvägagångssätt på ord, så bryter du det för att se alla möjligheter som döljs av detta ord (som Gandalf gjorde här), det kan ses som svaret på denna gåta.

På en överhand (det är bara jag överdinkande här) kan det referera till Bilbos lögner och arrangemang med sanningen. he meant itWhat do you mean ? . Och vid något tillfälle gömmer Bilbo sanningen bakom hans ord och säger att Gollum erbjöd ringen till honom (och det kommer att ses som en lögn av Gandalf senare)

Boken finns i flera versioner. Tolkien skrev om det för att hålla det i linje med Ringenes Herre , den första versionen är Bilbos lögn på Ring-inflytandet och den andra är "sanning".

Här ser vi Gandalf som söker den verkliga betydelsen av Bilbos ord. I LOTR söker han den verkliga betydelsen av Bilbos berättelse om Ringen (på denna bok Hobbiten ) och hans lögner gör Gandalf misstänksam.

Det visar också att Gandalf letar efter tydliga och exakta svar.

    
svaret ges 26.08.2017 18:05
2

Exploring de olika betydelserna av ord är ett tema i The Hobbit och Tolkiens andra böcker och studier. Ett relaterat tema är de olika karaktärernas kontrasterande karaktär, och denna scen är ett exempel på båda, och också ett sätt att naturligt förmedla personligheten hos karaktärerna.

För människor som är humörda av och intresserade av ord och de olika sätten man kan tänka på är det en underhållande, intressant utbyte.

Gandalf är naturligtvis en trollkarl, och Tolkiens magi bygger ofta på ord, regler och gåtor. För att upptäcka och använda magi är det ofta nödvändigt att komma ihåg de exakta orden och deras specifika betydelser, vilket ses senare i olika inskriptioner, av vilka vissa endast kan läsas i månsken på specifika dagar eller bara vara meningsfulla i sammanhang som dörröppningen till Moria, utan vilken tolkning av särskild mening, kan fackföreningen ha blivit försvagad.

Bilbo har också sitt öde bestämt av hans kloka användning och tolkning av ord under riddelspelet som vinner honom ringen (och som också driver världens öde i Ringenes Herre ) .

Scenen överför också hobbitsens vanliga inställning (vilket leder till det återkommande temat Bilbos tankar och känslor som en motvillig äventyrare) och Gandalfs moraliska kod och tankar om att anhänga Bilbo.

    
svaret ges 27.08.2017 18:54