Det enkla svaret är det du redan har implementerat: Rotera GM. Han har kul med en kraftfull kampanj, det är inget fel med det som sådant. Så länge han inte stör spelet när det inte är hans GM-natt ser jag inte problemet med det. Helvete, White Wolf gjorde ett helt spel ut av det (Scion), och D & D har något "Epic Level Adventures" -tillskott eller något sådant.
Jag skulle föreslå att fråga honom vad det handlar om den inställningen, den kraftnivån som appellerar till honom ... inte för att prata honom ut ur det, men så att du kan relatera och komma in i den rätta ramen för sinne att njuta av det på hans natt. Om han i princip vill köra ett arkadspel på papper och tärningar, dyka precis in! Var goofy, låt det vara din natt att bara släppa lös och skinka upp det. Du kan använda det som ett tillfälle att rollspel över de bästa karaktärerna och hjältarna.
Det svåraste svaret seger ut av det: När du frågar honom vad det är han tycker om de hyperdrivna sessionerna, försök att komma till rotelementen. Känslor av bemyndigande, erövring och framgång, kanske ära att vara den sista mannen som står ... oavsett vad de är, involverar dem i dina tomter. Jag gissar att du hittar hans karaktärer har liknande motivationer - vilket är bra! Du vet nu vad som motiverar honom till äventyr, vilka krokar NPC kan försöka använda mot (eller hjälpa honom)!