Ärligt? Det är förmodligen för att de hörde någon annan göra det och trodde det var coolt (eller annars hade det bara fastnat i huvudet).
Du är 100% rätt - säger banans namn är, om något längre, säkert lite mer informativ. Det är sånt som kan hjälpa till med att anlända piloter, vet vilken landningsbanan som används, och fortsätt sedan med radionör ("Um, Jeff Jeff Traffic, um, säger startbana i bruk?") Till ett minimum för piloter som redan är på frekvens. Till och med en "en landningsflygplats" har fortfarande två landningsbanor (t.ex. 09/27), och det är trevligt att veta vilken du ska sätta upp för när vindarna är lätta.
Den föredragna terminologin är mer som "Jeffco Traffic, 3AC, clear 29".