If your dice pool is ever reduced to zero or fewer dice, you can still make a "chance roll."
En chansrulle ger mig en dö. Om jag spenderar viljestyrka på den rollen, stöter det mig upp till fyra tärningar? Eller börjar jag från vilken pool som ände gav mig chansen att börja med och då lägg till tre?
Du lägger till tre tärningar till din ursprungliga pool , inte till chansen att dö.
Från avsnittet om Willpower, sid. 132:
Willpower should be spent and three dice are added to your dice pool before all penalties for your roll have been applied. So, form your pool, add all bonuses — including your three dice from Willpower — and then subtract all penalties. Yes, that means if penalties are sufficiently extreme, you could be reduced to a chance roll even if you have spent Willpower for three extra dice.
(Betona min.)
I själva verket innebär exemplet i boken bara den här situationen och avslutar, "Du måste göra en chans att din karaktär ska lyckas, även om du använde Willpower på uppgiften."
Läs andra frågor om taggar chronicles-of-darkness-1e Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna