@ jfrankcarrs svar är väsentligen korrekt. Delenn hänvisar till Johns nuvarande livstid. Det finns dock något mer kontext att få, och en del av det ges från hennes perspektiv i Legions of Fire trilogin av romaner. Delenn och Sheridan är i grunden sidokaraktärer i Centauri Prime, men vi får lite insikt i detta ögonblick.
I själva verket är Delenn som vi ser i framtiden för War Without End mycket mer fokuserad på den nedräkningen. Delenn och Sheridan i seriens tid har en allians att bygga och tjugo år att spendera tillsammans. Delenn vi ser framöver har bara några år kvar. David växer till vuxen ålder (och redan kommer i trubbel), som John inte kommer att se. Alliansen är stark men självklart, och John kommer inte att vara runt för att hjälpa till att ta på sig bördan att få saker gjorda. Slutligen har Delenn ett mycket mycket långt liv att se fram emot, utan John. Hon försöker hålla sig stark om allt detta, men det är inte lätt med hela familjen i fångenskap på Centauri Prime och tanken att allt faller ifrån varandra (Drakh har gjort Centauri till ett trovärdigt hot mot alliansen).
Nu pratar hon plötsligt med en mycket yngre version av Sheridan, och en del av henne försöker att vara ansvarig och försiktig och inte ändra tid, och en del av henne bekämpar självbehärskningen och säger till helvete med konsekvenser. Därför spricker hon äntligen och ber John att inte gå till Z'ha'dum när han är på väg att blekna tillbaka till nutiden.