Skugga gjorde i grunden mycket ljud.
Onsdagen överdriver situationen, för att Skuggan tydligt inte upptäcks. Ingen kommer att dra honom ut ur Lakeside; Skugga tvingas senare. Whisky Jack måste få veta vad som hände, även om han tycks ha en bra gissning redan i det avsnitt du citerade.
Som sagt måste det finnas något särskilt om den drömmen för den reaktionen. Skugga kan påverka verkligheten, att kalla snö för bankjobbet bevisar att så skapar en ruckus gudar kan känna sig inte ur ledningen, men hans andra drömmar springer inte på onsdagens ire. Intensiteten av hans behov av ett sätt att återuppliva Laura har nogt tagit sig in i det, och att hans dröm kopplade till en verklig legend som kunde göra det förmodligen tippade vågorna.