Riker frågar inte bokstavligen om inställningen är en riktig plats eller en simulering. Han talar om Amandas förälskelse.
AMANDA: Don't you like me? Even just a little bit?
RIKER: You're a very lovely young lady. But none of this is real.
AMANDA: My feelings are real.
RIKER: I know. But you can't make someone love you.
Linjen du nämner är ett direkt svar på Amanda som vill ha sin tillgivenhet. Han avskyr hennes känslor som en ensidig infatuation, en ihålig fantasi som inte leder till något djupare. Vi kan se detta igen när hon echo sin linje.
You're right. None of this is real. I thought it would be romantic, but it's empty.