I Voyager-böckerna som jag har hemma nämner de att ljudkontakten mellan Starship och vem det pratar om för att filtrera ljudet.
ISTR överför den
-
Något som sagt av personen vid "center" av viewscreenen (det anger inte hur detta bestäms).
-
Annat ljud över en viss nivå.
Om du kommunicerade med någon annan kunde jag tyst ge dig råd eller information och den andra parten skulle inte höra det. Om du ville ha en ordentlig diskussion med människor så skulle du behöva stänga av ljudet för att undvika allt du säger och allt annat säger högt nog att överföras.