Språk som används i "Serpentens omfamning"

0

Vilka är alla språk som används i filmen "Serpentens omfamning"?

NYTimes översynen säger att det finns nio men nämner inte dem alla.

Jag kände igen tyska, spanska och latinska. Jag skulle lägga till portugisiska men Imdb säger att det är katalanska. Talar karamakat samma modersmål i hela filmen eller använder han mer än en?

    
uppsättning blackbird 17.03.2016 15:49

1 svar

2

De andra språken är alla olika inhemska språk. Det finns många i hela filmen, några som huvudpersonerna förstår, och andra som de inte vet. Ocaina talas mest, och det finns också några Ticuna, Bora, Andoque, Yucuna (Jukuna) och Muinane , enligt skådespelaren som spelar den äldre karamakaten i en intervju med honom (på spanska) som du kan hitta på youtube. Du kan hitta relativt aktuell information på vart och ett av dessa språk på Ethnologue länk

                             
    
svaret ges 15.12.2016 01:40