Viktig skillnad: Original 1978 Battlestar Galactica? eller Reimagined Ron Moore 2004-serien?
I den ursprungliga serien, i pilotavsnittet, är Apollo på patrull med sin bror Zac, och de byter ut en konversation innan de möter cylontankfartygen där de diskuterar vad de vill göra efter armistiken är undertecknad. Apollo uttrycker en önskan att återvända till djup stjärnprospektering. Baserat på denna konversation verkar mönstrade prober över stort avstånd troligt.
Också i den levande legen säger Adama att det inte fanns någon konflikt med cylonerna tills kolonisterna ingrep i en konflikt mellan cylonerna och en tredje ras (cylonerna inte var mänskliga skapelser i den ursprungliga serien) så att de utforskades tillräckligt för att stöter på andra civilisationer.