Var denna linje i den ursprungliga Pierre Boulle-boken?

6

Take your stinking paws off me, you damn dirty ape!

Var detta i den ursprungliga Pierre Boulle boken eller hittade någon den för filmen? Heston kanske?

Taylor escapes and during his desperate flight through Ape City finds himself in a museum, where Dodge's stuffed and eyeless corpse is now on display. When Taylor is recaptured by gorillas, his voice has recovered enough to growl, "Take your stinking paws off me, you damn dirty ape!"

Apes Planet (1968)

    
uppsättning Athena Widget 28.11.2015 19:17

1 svar

7

Det finns inte i boken, åtminstone inte i den engelska upplagan jag läste.

    
svaret ges 28.11.2015 20:19