Do Frodo och Legolas har någon diskussion i hela Ringenes Herre?

Ja.

På den stora floden, efter den första bakhållningen av Orcs (som inte förekommer i filmen) och efter att Legolas skott ner i Nazguls Fell Beast (likaså), har vi följande utbyte (samtalet öppnas med Sam):

'Well, I can remember three nights there for certain, and I seem to remember several more, but I would take my oath it was never a whole month. Anyone would think that time did not count in there!'

'And perhaps that was the way of it,' said Frodo. 'In that land, maybe, we were in a time that has elsewhere long gone by. It was not, I think, until Silverlode bore us back to Anduin that we returned to the time that flows through mortal lands to the Great Sea. And I don't remember any moon, either new or old, in Caras Galadhon: only stars by night and sun by day.'

Legolas stirred in his boat. 'Nay, time does not tarry ever,' he said; 'but change and growth is not in all things and places alike. For the Elves the world moves, and it moves both very swift and very slow. Swift, because they themselves change little, and all else fleets by: it is a grief to them. Slow, because they do not count the running years, not for themselves. The passing seasons are but ripples ever repeated in the long long stream. Yet beneath the Sun all things must wear to an end at last.'

'But the wearing is slow in Lórien,' said Frodo. 'The power of the Lady is on it. Rich are the hours, though short they seem, in Caras Galadhon, where Galadriel wields the Elven-ring.'

Bortsett från det finns det många andra tillfällen där Frodo och Legolas var tillsammans och tydligt haft möjlighet till konversation, men vad de kanske eller inte har sagt är oregistrerade. här ger jag bara två som exempel:

• Under Frodos klocka i Moria ser han först Gollum (eller åtminstone vad som kan härledas till hans ögon); Legolas tar nästa klocka.
• När de kommer in i Lorien och efter att ha tagit sig av älvorna, är Frodo och Legolas de två första som klättrar upp flet , och de klättrar upp tillsammans.

Trots det faktum att någon konversation inte registreras betyder det inte att det inte hänt (frånvaro av bevis är inget bevis på frånvaro) och det skulle vara mycket märkligt om de inte pratade åtminstone för första av dessa exempel.

Tja (i böckerna) är det också tiden i Lothlórien efter att de har korsat Nimrodelfloden.

Almost Frodo fancied that he could hear a voice singing, mingled with the sound of the water.

'Do you head the voice of Nimrodel?' asked Legolas. 'I will sing you a song of the Maiden Nimrodel, who bore the same name as the stream beside which she lived long ago. It is a fair song in our woodland tongue; but this is how it runs in the Westron Speech, as some in Rivendell now sing it.' In a voice hardly to be heard amid the rustle of the leaves above them he began: [song is sang]

The voice of Legolas faltered, and the song ceased. 'I cannot sing any more,' he said. 'That is but a part, for I have forgotten much. It is a long and sad, for it tells how sorrow came upon Lothlórien, Lórien of the Blossom, when the Dwarves awakened evil in the mountains.'

Jag ser helt och hållet varifrån du kommer. Du tvivlar på att du har läst boken, för i Legolas och Frodo finns det ganska många samtal. I filmerna är Legolas inte precis en huvudroll eller huvudroll. De enda konversationerna Elijah Wood (Frodo) gjordes var med GOLLUM medan de gick till Mount Doom, Sam i hela filmen, Gandalf på vissa delar och Aragorn och andra olika tecken.

Så, i filmen är du rätt. Den enda meningen Legolas säger direkt till Frodo är "och min båge".