nej.
På grundval av min förståelse ändras inte vilken nivå stavning eller makt det faktiskt är, bara det är en effektiv stavningsnivå för att memorera, gjutning eller manifestation.
Observera också att klassfunktionen i fråga säger:
...counts as a correspondingly lower-level effect for the purposes of dispelling, saving throw DC, and identification for counter spelling.
Det är de enda andra ändamål som det räknas som en lägre nivåeffekt för.
Om det hade sagt att det räknas för att skribra en rulle eller koda en kraftsten, skulle du ha varit i affärer.