Jag inser att det här är en ganska gammal fråga - men du säger att röret som kommer ut ur tanken är omkring 1,5 tum i diameter. Jag antar att kranen har en diameter på ca .5 tum. Om så är fallet får du ett sådant högt tryck (faktiskt hastighet snarare än tryck) på grund av denna minskning av rördiametern.
Byt ut 1,5 tums röret med ett rör med mindre diameter och du ser hastighetsfallet.
Tänk på att du klämmer fast en trädslang i slutet för att göra jetsprayen längre.