Jag har läst de första fyra novellerna av Stephen Kings The Dark Tower-serien där Roland Deschain kommer från Gileadriket. Även om jag inte har läst Margaret Atwoods Tjänstemanens Tale, har jag märkt att denna roman äger rum i Republiken Gilead.
Finns det någon koppling mellan Gilead i de två arbetena? Kanske Atwood inspirerades av kungen (så långt jag kan säga, King's The Gunslinger publicerades 1982 - före Atwoods roman 1985)? Kanske var de två författarna inspirerade av samma tredje källa?
I båda fallen härstammar namnet från den bibliska platsen "Gilead" som beskrivs som en del av det forntida Israelet (men nu på östra stranden av Jordanien och i Jordanien).
I bibeln är det en gräns som befolkas av Manasses, Reubens och Gadas stammar som gränsar till Moabiternas och Ammoniternas land och därmed en stridsplats mellan stammar och sekter. Det var ett kuperat och stenigt land, som befolkades av israeliter, men långt ifrån det politiska centret i Jerusalem. Det var illa landet i gamla Israel.Det är den här platsen som Atwood och kung både antyder. Atwood heter hennes teokratiska stat som en region i forntida Israel, eftersom grundarna tror att de är Guds lands nya gräns. Kung verkar utmärka sig som ett avlägset land, där främmande saker kan hända, och kanske påverkas av Arthurian Legend (genom namnet Galahad) och korsfararna som etablerat fiefdoms i regionen.
Läs andra frågor om taggar the-handmaids-tale the-dark-tower Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna