Har alla de lösa ändarna från Neverending Story någonsin blivit bundna?

11

Den mest ofta upprepade frasen i Michael Endes The Neverending Story är:

but that's another story and shall be told another time.

Ledsen av denna fras, bleknar många mindre tecken ur huvudhistorien och nämns inte igen, även om de har egna intressanta berättelser efteråt som vi helt enkelt inte ser i boken. Jag gjorde en lista över alla instanser när detta händer:

  • De fyra budbärarna (Kapitel 1)
  • Centaur Cairon (kapitel 2)
  • Gnome Engywook (kapitel 7)
  • Lejonet Grograman (kapitel 15)
  • Hero Hynreck, Smerg och Oglamar (kapitel 17)
  • mullen Yikka (kapitel 21)
  • Ushtu, Shirkry och Yisipu (kapitel 21)
  • svärdet Sikanda (kapitel 23)
  • Hykrion, Hysbald och Hydorn (kapitel 24)
  • Bastian själv (kapitel 26)

Det här temat i boken kallas även i universum, i den sista konversationen mellan Bastian, Atreyu och Falkor när de senare två satte sig för att knyta upp alla dessa lösa ändar.

"The Water asks you," Falkor translated, "whether you completed all the stories you began in Fantastica."
"No," said Bastian. "None of them really."

[...]

"It says there's no help for it unless someone promises to do it in your place. But no one can do that."
"I can! I will!" said Atreyu.

[...]

"Falkor," said Bastian. "How will you and Atreyu finish the stories I have left behind?"
The white dragon winked one of his ruby-red eyes and replied, "With luck, my boy! With luck!"

-- The Neverending Story, Chapter XXVI

Så i universum , kommer alla dessa historier att bli färdiga en dag.

Min fråga handlar om ur universum .
  • Har Michael Ende någonsin skrivit tilläggsmaterial i Fantastica för att binda upp någon av dessa lösa ändar, eller till och med uttrycka en avsikt att göra det (i så fall kan det finnas någon relevant information bland hans anteckningar)?
  • Om inte, har någon annan gjort en gemensam insats för att avsluta alla dessa historier, oavsett om de är licensierade av Ende eller inte?
uppsättning Rand al'Thor 13.03.2016 18:12

1 svar

1

Wikipedia har detta att säga ...

Från 2003 till 2004 publicerade det tyska förlaget AVAinternational sex noveller i en serie som heter Legends of Fantastica:

  • Der König der Narren [The King of Fools]. Kinkel, Tanja (2003).
  • Die Seele der Nacht [Nattens Soul]. Schweikert, Ulrike (2003).
  • Dieheims Bibliothek des Thaddäus Tillmann Trutz [Thaddaeus Tillman Trutzs hemliga bibliotek]. Isau, Ralf (2003).
  • Die Verschwörung der Engel [The Angels 'Plot]. Fleischhauer, Wolfram (2004).
  • Die Stadt der vergessenen Träume [The City of Forgotten Dreams]. Freund, Peter (2004).
  • Dö Herrin der Wörter [Kejsardömen av orden]. Dempf, Peter (2004).
  • Fullständig information, jag har inte läst dessa verk själv och vet inte om de relaterade till de specifika tecknen du frågar om.

    Se igenom Endes bibliografi, det verkar inte som att han skrev några andra historier i Fantastica. Några av verken finns kvar i deras ursprungliga tyska.

        
    svaret ges 09.05.2016 16:30