IMHO svaret på din fråga kommer oundvikligen att bero på landet, hotellet eller en kombination av båda.
Generellt sett visar min erfarenhet att du verkligen kan besöka personer som bor på hotell. Jag har haft vänner och familj kommer hämta mig när jag bodde på hotell, och jag har också varit på besökande. Det som vanligtvis händer är att personen går upp till receptionen och ber att se Mr Doe i rum 666. Receptionen kallar sedan rum 666 och frågar hotellgästerna vad de ska göra med sin besökare. Det är troligt att personalen i receptionen kommer att registrera personen innan de lämnas upp till rummet. Detta förutsätter att besöket är kortvarigt. Men din körsträcka kan variera om du tänker på att ha en gäst i ett par timmar och sedan få dem att gå .
Som ett exempel visar en slumpmässig google-sökning att några hotell omnämner oregistrerade gäster i deras användarvillkor, så att de kan stanna under dagtid (10:00 till 20:00) :
Unregistered Extra Guest
Visitors of guests are allowed on the Hotel’s premises daily between 10am and 8pm. The guest is to adhere to these visiting hours and escort their visitors at all times on the hotel’s premises.
Unregistered extra guest. No more than 2 adults are allowed to stay at any room/suite at Hotel Troiz. All guests are required to register on arrival at the hotel. Registered guests are prohibited from allowing non-registered guests from staying in their rooms beyond 8pm. Any additional unregistered guest found in a guest room between 8pm and 10am will incur a penalty charge of 100 Euros per person. Such fees will be added to the relevant registered guest account, for payment prior to departure.
Denna diskussion om FlyerTalk tycks peka på det faktum att en sådan förordning kan vara vanlig bland flera företag.