Människor använder ofta "visum" för att hänvisa till den tillåtelse en resenär får in eller vistas i ett land, men i många länder, inklusive EU: s, är visering en särskild form av auktorisation, som uttryckligen inte krävs för vissa landets medborgare. De medborgare får ett inträdesstämpel i passet, inte visum. Japan är ett av dessa länder, så dess medborgare behöver inte viseringar för att komma in i EU-länderna.
Regimen gäller för vistelser på upp till sex månader per besök i Storbritannien och upp till 90 dagar inom en 180-dagarsperiod i Schengenområdet, så efter 4 dagar respektive 8 dagar är din vän inte ens nära till gränserna.
Om din vän var krävs för att få visum, skulle han behöva ett brittisk standardbesökvisum plus en kortbliven Schengenvisum från Portugal som täcker sin tid både i Portugal och Nederländerna. Det finns ingen passkontroll mellan Portugal och Nederländerna, men flygbolaget kan kolla på visum när resenären visar ett pass som kräver en. Återigen, eftersom ett japansk pass inte kräver en, kommer det inga problem att flyga från Portugal till Nederländerna; Det är snarare som ett inrikesflyg.