Betydelsen av ordet Bort!

9

Futurama-avsnittet "Saturday Morning Fun Pit" (Season 8, Episode 6) har tre olika segment. Den andra är satt i en "Lila tecknad" som är gjord för att driva en frukostflingor gjord av lila bär. De flesta av de vanliga karaktärerna används som invånare i Purpleville (?), Medan professorn är den dåliga killen, och Zoidberg är hans sidospark. En typisk utbyte mellan dem går så här.

Professor Hubert Farnsworth: I must get my hands on those healthy Purpleberries!

Doctor John Zoidberg: Bort!

Med tanke på Futurama är författare kända att kasta in många "i skämt" i serien (det var först nyligen att jag upptäckte sambandet mellan Futuramas konstanta skildring av ugglor och Blade Runner). Jag undrade:

Finns det någon särskild betydelse för ordet "Bort!" ?

Jag trodde att han kanske skulle säga "Köpt!" , men det är inte särskilt roligt. Det sägs också som ett längre, mer ritat ord, och han verkar betona "R".

    
uppsättning Andrew Thompson 06.01.2014 06:10

2 svar

6

Det finns två möjligheter.

Det kan vara en Simpsons inslag, om än en mycket lös. Den används i en episod av The Simpsons som parodierar den gamla Adam West Batman -serien. "Bort" är ett av de ord som dyker upp medan Radioactive Man och Fallout Boy kämpar skurk The Scoutmaster. Det kan också vara ett annat fall av Matt Groening som gör roligt med serien Batman .

Den används också av The Brain i en episod av The Pinky och hjärnan , då han påpekar Pinky, dåligt. Att säga "borta" berättar planeten Jorden, gjort sapient av en av hjärnans uppfinningar, att proklamera "Pinky nej säger bort" och sätta på hjärnan. Maurice Lamarche var ledande i den TV-serien, bland annat Brain.

Jag vet inte varför någon av dessa skulle refereras i en Strawberry Shortcake / Smurfsen parodi, men det är därför jag inte gör de stora pengarna. "Bort" är säkerligen inte använd i någon av dessa shower. Att vara pappa till ett barn har gjort mig säker på det.

    
svaret ges 06.01.2014 07:58
13

Jag hade glömt bort James Sheridans förekomst från episoden Radioactive Man, men jag minns en gång till att det kom upp i Simpsons.

Under episoden där de går till Itchy och Scratchy Land (Season 6 Episode 4) letar Bart efter en personifierad typskylt, och det finns inget utrymme för "Bart", men de är sålda från "Bort" plattor.

Detta skulle leda till ytterligare trovärdighet på att det var en långsiktig Matt Groenig i skämt.

    
svaret ges 12.06.2014 00:24