Bara för att posten ska sätta in ett svar:
1) Det är en del av det (fantastiskt) namnet "Dubai International Hotel" som är bokstavligen helt rätt på flygplatsen - bokstavligen bredvid de många butikerna.
Det ligger i "G-Force spa" som ingår i hotellet.
2) Du går enkelt in och betalar ca 20 dollar, och du kan använda poolen. Det är så enkelt. Vem som helst kan göra det.
3) Du kommer att ha gott om tid med den anslutning du beskriver
4) De har absolut ett stort antal handdukar, etc, pålagda - i själva verket är duschrummen helt privata. Ta ingenting utom dig själv.
Tips: det är lite knepigt att hitta hotellet ! Jag har lyckligtvis stannade där ofta och varje gång behöver jag bara fråga någon hur man kommer till den. (Jag kan fortfarande inte hitta det!) Mycket enkelt, fråga någon hur man kommer till "Dubai International Hotel" eller "Hotel inom flygplatsen vid butikerna", fråga någon anställd eller person i en uniform eller butik person, så du kan huvudet rakt där.
Njut!
Artikel om poolen med foto - artikel
Tre tips angående hotellet specifikt: (1) Du kan mycket mycket ta ett rum vid timmen , som börjar när som helst dygnet runt. Det är något vanligt att drabbas av långa stopp - t.ex. 10 eller så timmar - i DXB. Oavsett vilken tid på dagen det händer, kan du ta ett rum för att säga "7 timmar" på detta fantastiska och ovanliga hotell. (2) utan extra kostnad (över det överbryggande rumspriset!), Är personalen helt glad att möta dig när du kommer från ditt ankomna plan . Det är ett stort tips. Ring dem bara framåt och be dem att göra det här. Du kommer att bli krossad från den långa flygningen till Dubai. De hjälper dig med allt, rusar dig genom säkerhet och liknande och tar dig omedelbart till ditt strålande rum där du kan somna omedelbart i de mycket höga trådlådorna. Jag gör det varje gång, för att jag fortfarande inte kan hitta hotellet, är entrén "tucked away" bakom vissa butiker! (3) Det är typ av hotell som är bäst att bara hämta telefonen och ringa dem till boken. Inga rabatter finns tillgängliga online och du måste ge dem all information om dina flygningar, etc, så att de kan hjälpa dig bäst, och du kan verkligen välja vilken "timmarsats" -metod som är bäst för dig. Ring så enkelt till bekvämlighet. De är löjligt hjälpsamma.