Frågor med tagg 'slap-shot'

1
svar

Varför gjorde franska kanadensare dubbar Slap Shot i Kanada Quebec franska istället för kanadensiska franska?

Amerikanska filmer kallas vanligtvis i kanadensiska franska (kanadensiska röster med fransk accent) först, då dubblades i franska franska (franska röster). Den första dubbningen är fortfarande lättförståelig för en fransk lyssnare. Filmen Sl...
uppsättning 14.04.2017 12:07