Yes, Indonesian citizens (ordinary passport) require a visa to enter Korea for stopover for 1 day/night. Transit without of visa (twov) is possible for Indonesian citizens provided they remain in Seoul airport within 24 hours for next flight, however they will not be allowed to leave the airport area. However there is still a possiblity to leave the transit area with Transit Tourism if approved br Korean Immigration
Transit turismsprogram : Innehavare av vidarebiljetter som passerar Seoul Incheon (ICN), som deltar i transit turismen Program för en max.transitstid på 72 timmar som lämnar transitområdet är tillåten, förutsatt att du bor i Seoul, Incheon eller Gyeonggi-provinsen och lämnar turnégruppen är inte tillåtet. Godkännandet av transitering är endast möjligt efter godkännande från Korea Immigration, det är möjligt att passagerare som inte är visumpassagerare får inte komma in i Korea om något problem uppstår i samband med Koreas invandringskontroll. Detalj om Transit Tour reservation Bokning av transitering
Exemptions: Except for Passengers with a visa issued by Australia, Canada, New Zealand or USA to nationals of Indonesia can avail visa free facility at Seoul (Korea)
Källa: Visa och pass
Visa Free Enrty : Diplomatic and official passport issued by indonesia can avail visa free entry to Korea for 30 days only.
Källa: Koreas ambassad