Jag föreslår att du använder en vattentank eller krukor för att testa vattnet där dräneringsröret går innan du slår av varmvattenberedaren. Häll en halv gallon till ett par gallon nerför röret och se om det dyker upp någonstans nedan. Det borde troligen vara mer eller mindre direkt under i källaren, men det är alltid bra att kontrollera att det fungerar innan du ber det att göra för mycket. Om väggen eller taket på golvet nedan plötsligt börjar gråtande vatten, kommer det åtminstone att vara en liten mängd, och du vet att du borde få det fast innan du läcker, och använd den inte nu.
Min påminnelse är att den här typen av saker är inte troligen kommer att gå in i sanitetsavloppet - dumpning på källarvåningen, eller eventuellt i sump, är mer sannolikt. Du kanske vill flytta saker i källaren innan du dumpar 50 gallons där nere, om det är sant. Det borde vara mindre än 12 "från källarvåningen.