I Sökningen efter Spock och Final Frontier använder de respektive överbryggarna av Kapten Kruge och Kapten Klaas fartyg "kellikams" (kanske "kellicams") som en enhet avstånd i rymden. Ett exempel kan vara:
20,000 kellikams and closing!
Enheten kan också ha använts i vissa episoder av TNG -era-serien (kanske episoden DS9 Få mer till överträdelsen ", före, under eller efter raid på Trelka V: s Dominion outpost).
Kan någon ge en referens för att konvertera 1 kellikam till en Terran-enhet?
Stavningen är tydligen "kellicam", och Memory Alpha-wikiartikeln säger:
Klingon transporter systems have a range of 20,000 kellicams. (TNG: "Redemption") ... It was stated in "A Matter Of Honor" that Federation transporters have a range of 40,000 kilometers. If Klingon transporters have a similar range, this would indicate that 1 kellicam is approximately equal to 2 kilometers. This is the measurement given by the Star Trek Encyclopedia.
Star Trek Encyclopedia var samskriven av TNG-era tekniska konsult Michael Okuda , så det här handlar förmodligen om så nära kanon som du kan få utan en faktisk omvandling på skärmen. Observera att posten (som du kan se på Google böcker här ) säger att Konverteringen är ungefärlig:
Kellicam : Unit of distance measure in use by the Klingon Empire. One kellicam seemed roughly equal to two kilometers.
Läs andra frågor om taggar star-trek klingon klingon-language Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna