Can a Gloom Stalker Ranger väljer att ses i mörkret?

Nyckeln här är beskrivningen av Umbral Sight i Xanathars Guide.

You are also adept at evading creatures that rely on darkvision. While in darkness, you are invisible to any creature that relies on darkvision to see you in that darkness.

För mig innebär detta att för att osynligheten ska uppstå måste rangeren aktivt undvika varelsen som bygger på darkvision.

Jag tittade över på Jeremy Crawfords twitter för att se om han svarade på en liknande fråga. Någon ställde samma fråga som du i slutet av 2017, men har tyvärr inte fått ett svar.

Officiellt, nej, inte det jag hört. Jag har alltid ansett attribut som att inte vara under spelarens kontroll. Det lägger till en dimension av risk och strategi när du tror att en buff som sådan bara kan vara positiv men det kan faktiskt vara en nackdel som fienden kan klara av.

Men det sägs att du kan ändra scenariot så att varelsen inte längre förlita sig på darkvision, vilket kommer att omgå den kraften.