Om Voldemort någonsin hade känt - eller till och med misstänkt - att en av hans inre cirkel använde ojämnhet mot honom, tror jag inte den personen skulle ha levt länge. Därför, antingen:

Jag luta mig mot den senare. Jag är säker på att en klumpig nybörjares försök till Occlumency skulle vara lätt att upptäcka, men kanske en skicklig-tillräcklig Occlumens kan dölja det faktum att de gömmer någonting - att lämna delar av sitt sinne öppna medan de blockerar andra delar, och lämna även en kraftfull Legilimens som Voldemort ingen klokare.

Snape's love for Lily.

Kärlek är motsatsen till allt som Voldemort stod någonsin för; han förstod det aldrig, och det orsakade faktiskt honom smärta när han hade Harry i OotP. Jag tror att en skicklig Occlumens som Snape skulle kunna vända det till hans fördel när han styrde Voldemort bort från några tankar om att skydda Harry.

Tänk också på att Dumbledore också är en skicklig Legilimens. Snape spelar effektivt ett dubbelagent, öppet möte både Dumbledore och The Dark Lord ofta. Om den mörka Herren någonsin frågar honom om oändlighet, kan han hävda att han måste dölja sin sanna trohet mycket djupt i hans sinne så att Dumbledore inte kan se det, så han har låst sig med Occlumency så starkt att det skulle vara opraktiskt att öppna Det är upp till den Mörsta Herren att läsa den.

Den mörka herren visste nästan inte säkert att han ljögs till.

Den mörka Herren, till slutet, trodde Snape var en mycket lojal tjänare till hans. Även när han trodde att han skulle behöva döda honom för att behärska äldste Wand, beklagade han det faktiskt, för han dödade någon som han ansåg en värdefull och trogen Death Eater. Trots att han inte kände några känslor över Snape trodde han att han var värdig av ånger. Om han tyckte att Snape var disloyal, skulle han säkert inte ångra att han dödade honom.

“Snape did not speak.

‘Perhaps you already know it? You are a clever man, after all, Severus. You have been a good and faithful servant, and I regret what must happen.’

‘My Lord –”
- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 32 (The Elder Wand)

När Harry berättar för honom att Snape faktiskt var lojal mot Dumbledore istället, är den mörka Herren i första hand avvisande av idén.

“Snape’s Patronus was a doe,’ said Harry, ‘the same as my mother’s, because he loved her for nearly all of his life, from the time when they were children. You should have realised,’ he said, as he saw Voldemort’s nostrils flare, ‘he asked you to spare her life, didn’t he?’

‘He desired her, that was all,’ sneered Voldemort, ‘but when she had gone, he agreed that there were other women, and of purer blood, worthier of him –”
- Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 36 (The Flaw in the Plan)

Om han visste när Snape ljög för honom hade den mörka herren säkert tvivlat på sin lojalitet, eftersom hans lögner blev höra att dölja sin sanna lojalitet. Han kanske har vetat att Snape använde Occlumency för att dölja sina tankar, men han kunde inte ha vetat säkert att Snape låg och behöll så hög tro på sin lojalitet.

Han förmodligen visste inte att Snape använde Occlumency, heller.

Det är aldrig uttryckligt sagt, men den mörka lorden visste inte ens att Snape använde självlidande på honom. Om han hade vetat, verkar det troligt att han åtminstone skulle lita på Snape mindre än han gjorde. Det är också möjligt att Snape gav honom en rimlig anledning till att han skulle använda Occlumency hela tiden och aldrig vara villig att "stänga av" tillfälligt för att den mörka Herren skulle se hela sitt sinne, men det här verkar också vara något som skulle göra Den mörka lorden är mindre säker i hans förtroende för Snape.