Vad menade Christopher Tolkien av "Tolkiens femtonde uppfunna språk"?

7

Jag vet att den här frågan normalt skulle ge upphov till andra frågor om vad som anses vara ett separat språk (till exempel Qenya / Quenya, Gnomish / Sindarin, etc.).

Saken är att någonstans finns det en officiell lista. Citat från fliken Sauron Besegrad :

Closely associated with the Papers is a new version of the Numenorean legend, The Drowning of Anadune, which constitutes the third part of the book. At this time the language of the Men of the West, Adunaic, was first devised - Tolkien's fifteenth invented language. The book concludes with an elaborate account of the structure of this language by Arundel Lowdham, a member of the Notion Club, who learned it in his dreams.

Så det finns en officiell lista. Vad var de första fjorton? Hur många gjordes efter Adunaic?

Vad är den officiella ordern som gör Andunaic Tolkiens "femtonde uppfunna språk"?

Om det inte är klart, letar jag efter ett officiellt uttalande eller en indikation på vilken lista Christopher sysslar med. Jag letar inte efter spekulativa opinionsbaserade svar.

    
uppsättning ibid 10.03.2016 07:33

1 svar

27

Den ursprungliga listan över dessa språk är så mycket mer komplicerad än den här, eftersom Tolkien alltid ändrats eller skapade nya dialekter.

Tolkiens glossopoei har två temporala dimensioner: den interna (fiktiva) tidslinjen för händelser som beskrivs i Silmarillion och andra skrifter och den externa tidslinjen för Tolkiens eget liv, under vilket han kontinuerligt reviderat och förfinade sina språk och deras fiktiva historia. Han utformade ständigt och bytte språk och deras kronologiska orderändringar i realtid.

  • 1910-1930: Primitiv Quendian proto-språk, Common Eldarin, Quenya och Goldogrin.
  • 1935-1955: Goldogrin hade signifikant förändrats och var nu Noldorin, förenat med Telerin, Ilkorin, Doriathrin och Avarin.
  • Den sena och mogna scenen utdelades med Ilkorin och Doriathrin. Noldorin mognade till Sindarin.

Tolkien had worked out much of the etymological background of his Elvish languages during the 1930s (collected in the form of The Etymologies). In 1937, he wrote the Lhammas, a linguistic treatise addressing the relationship of not just the Elvish languages, but of all languages spoken in Middle-earth during the First Age.

  • 1940-talet, medan han arbetade med Ringenes Herre, satsade Tolkien på en stor insats för att redogöra för Mellanösterns språkvetenskap.
  • Manniska språk och Dwarwish skapades mellan 1940 och 1945.
  • Tolkien utformade emellertid 1945 språket kallat Adûnaic. Dess utveckling började med The Notion Club Papers (skrivet 1945). Det är där att det mest omfattande provet av språket finns.
  • Tolkien förblev obeslutet huruvida språket från Númenors män skulle härledas från det ursprungliga manniska språket (som i Adûnaic), eller om det skulle härledas från "Elvish Noldorin" (dvs Sindarin) istället.

Men första skapandet av dessa språk (vilket gör kronologisk ordning i viss mening) ser så här ut:

Listan:

  • PrimitivQuendian
  • VanligEldarin
  • Avarin(6språk)
  • quenya
  • Goldogrin
  • Vanyarin
  • Goldorin>>Noldorin
  • Ilkorin
  • Doriathrin
  • (Vanligt)Telerin(hardialekter)
  • Noldorin>>Sindarin
  • Nandorin
  • NorthernMannish
  • Taliska(2dialekter)
  • Adûnaic(detärenknepigdel)
  • Deflestaavde"första 15" inkluderar även sub-språk och dialekter. Så om du inkluderar dem alla, kan Adûnaic inte anges som det 15: e språket eftersom det är ett underspråkspråk som härrör från det hindiiska tungan. Det är under Taliska språkgren men jag listade den som den 15: e. För även om det är ett delspråk eller en dialekt, om det pratas av massor anses det som ett språk.

    The language of the House of Beor eventually was almost extinct, both because of the adoption of Sindarin and because the House was mostly annihilated after the Dagor Bragollach. On the other hand, the House of Hador did not wholly abandon their language, it survived the War of Wrath and was still spoken when the Edain migrated to Elenna. Thus it later became Adûnaic.

    Adûnaic, the language of Numenor, developed in 1946 while he was finishing up Lord of the Rings, was said to be his fifteenth invented language.

    Dukansespråketi här .

    Skapandet av språk skedde inte i kronologisk ordning av berättelserna och böckerna. Tolkien gjorde det enkelt när han behövde ett nytt språk.

    adûnaiska

    Adûnaic ansågs generellt vara ett språk av mindre prestige än elven tungar. De flesta orterna av Númenor, och de flesta av Dúnedainens herrar och damer, hade också Quenya eller Sindarin namn utöver sina infödda. Även de flesta vanliga visste Sindarin i viss mån.

    Adûnaic was derived from the Hadorian tongue, related to the Bëorian—collectively called Taliska. It was more distantly related to the languages of the Middle Men of the east, such as the Northmen.

    During the First Age these languages were much influenced by Khuzdul, Avarin, but also by the languages of the Eldar, as the Elf-friends spoke Sindarin.

    Taliska was not related to the Haladin tongue at all, therefore when the Númenóreans returned to Middle-earth in the Second Age, they did not recognise the peoples of Enedwaith and Minhiriath as their distant kin, who spoke unrelated languages.

    Du kan besöka här för en språkanalys av det 15: e språket.

    Källor

  • Del från Sauron Besegrad av C. Tolkien:
  • [...]When The Lord of the Rings had still a long way to go - during the halt that lasted through 1945 and extended into 1946, The Return of the King being then scarcely begun - my father had embarked on a work of a very different nature: The Notion Club Papers; and from this had emerged a new language, Adunaic, and a new and remarkable version of the Numenorean legend, The Drowning of Anadune, the development of which was closely entwined with that of The Notion Club Papers.[...]

    [...] How is all this to be equated with his statement in the letter to Stanley Unwin in July 1946 that 'three parts' of the work were written in a fortnight at the end of 1945? Obviously it cannot be, not even on the supposition that when he said 'a fortnight' he greatly underesti- mated the time. Though not demonstrable, an extremely probable explanation, as it seems to me, is that at the end of that fortnight he stopped work in the middle of writing the manuscript E, at the point where The Notion Club Papers end, and at which time Adunaic had not yet arisen. Very probably Part One was at the stage of the manuscript B.(4) On this view, the further development of what had then been achieved of Part One, and more especially of Part Two (closely associated with that of the Adunaic language and the writing of The Drowning of Anadune), belongs to the following year, the earlier part of 1946. [...]

  • Du hittar det mesta av det ovanstående i J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (red.), Juvelernas krig , "Del fyra. Quendi och Eldar: Bilaga D. * Kwen, Quenya och Elvish (särskilt Ñoldorin) ord för "Språk": Notera på "Valarens språk", s.397
  • .

    Tillägg: Eftersom OP insisterar på att det finns en kronologisk lista över uppfunna språk, gjord av Christopher Tolkien, dubbelkontrollerade jag min kopia av volymen. Det gick inte att hitta en (om du hittar något, snälla dela det med ett sidnummer eller någon form av referenskälla). Men boken undersöker och berättar historien om ett nyupptäckt språk som heter Adûnaic .

    Hur räknades det som det 15: e uppfunna språket om det inte finns någon lista i Christopher Tolkiens hand? Jag tror att Christopher Tolkien helt enkelt räknade början av 14 och lade till den som den 15: e.

    Eftersom Tolkien.

        
    svaret ges 10.03.2016 08:28