How kostar våg på Miller planet Cooper och Brand "decennier"?

Han pratar inte om vågan, han pratar om den tid det tar att dränera motorerna av vatten och återvända till rymden, och noterar att de befinner sig i en gravitationsbrunn så stor den tiden på planeten passerar mycket snabbare än på uthålligheten:

Novelleringen förklarar det lite bättre än manuset;

“How bad?” he asked, thinking that he most likely didn't want to know. “Every hour we spend on that planet will be maybe…” She did the mental computations. “Seven years back on Earth.”

och

“How long to drain, Case?” he asked.
“Forty-five to an hour,” the robot informed him.
Cooper shook his head and uncoupled his helmet. The cabin was pressurized. Everything smelled wet, but it didn't smell like seawater or a pond. It smelled like distilled water that had been dumped on hot rocks—a mineral scent, but not salt.
“The stuff of life, huh?” he said. “What’s this gonna cost us, Brand?”
“A lot,” she said. “Decades.” Her voice was flat.
Cooper felt like he couldn't breathe. Decades. Tom and Murph were adults already. How old? It seemed impossible. He rubbed his face, trying to comprehend it. He watched the wave go, knowing there would be another, and soon.

Som det händer, tar det i själva verket inte dem så länge att de lämnar ytan som de först fruktade, tydligen på grund av Coopers innovativa idé att blåsa luft genom motorerna för att rensa vattnet.

Det är 7 år i timmen, som de beräknat - men räknar sig från nedstigning till ankomst tillbaka till uthålligheten (kom ihåg uthålligheten stannade på säkert avstånd, inte i omedelbar omlopp. Tidförvrängning startade för dem strax efter att de lämnade). Så: nedstigning, landning, vågslagning, motorer översvämmade. CASE uppskattar att det tar 45 minuter upp till en timme att dränera. När nästa våg närmer sig, behöver motorerna fortfarande 2 minuter att dränera, så ca 40-60 minuter har gått. Cooper gnistor dem och de kommer tillbaka. Landning, tid på planeten och återvändande till sitt skepp inte i omloppsbanan - det här tog dem lite mer än 3 timmar totalt.

Brand säger "Jag vet inte. Decennier" som ett desperat kort svar direkt efter CASEs uppskattning, i det ögonblicket vet de inte säkert hur många timmar det tar dem att komma tillbaka till uthålligheten Motorerna går direkt tillbaka omedelbart när de dräneras eller finns det några andra nackdelar framåt?). Allt de vet är att de inte kan börja omedelbart, det blir app. en timme åtminstone före uppflyttningen och hela resan därför längre än beräknat.

Du människor slutar inte att ta hänsyn till det faktum att det skulle ta över en timme att gå ner till planeten och en timme att stiga upp från planeten och spåra uthållighet under omlopp. En mycket bred och allmän förståelse för grundläggande rymdflygning krävs, annars skulle Nolan ha behövt hålla handen genom hela filmen. Att komma till en fast punkt i rymden är svårare än filmredigering gör det verkar. Självklart var de på planeten längre, det tar bara 5 minuter att få växeln på och öppna luckans lucka.