Mesta användbara språk än engelska i Asien och Oceanien [stängd]

6

I grund och botten den här frågan och den här men för Asien och Oceanien.

För det mesta av min resa har jag bestämt mig för destinationen och bestämde mig sedan för att lära mig språket eller ej. Jag undrar emellertid om det finns några språk som skulle vara användbara för flera destinationer.

Jag har en misstanke om att Asien har färre språk användbara i flera länder jämfört med Afrika eller Amerika.

Kriterier:

  • Antalet berörda länder, i stället för befolkningen i landet. Ja, även länder du kan köpa på eBay.
  • Ländernas särskiljningsförmåga: Vissa språk sprider sig lite över i grannländerna, som Mongoliet talas i de närliggande bitarna i Ryssland och Kina. Men jag letar efter språk som talas i länder som inte gränsar till varandra, och har ingen liknande kultur.
  • Idealiskt relativt lätt för kommunikation på turistnivå. Vissa språkproblem är bara för dem som vill vara flytande, till exempel att lära sig keigo på japanska, medan språk som är tonalt är ett problem som påverkar de som vill ha nybörjarnivå.
  • Språk som kan bli undervisade i Australien är att föredra.
  • Jag är mer intresserad av länder nära Australien som är lämpliga för turism, men något öster om Mellanöstern och inte en del av Amerika kommer att övervägas för Asien och Oceanien.
De språk jag kan tänka på är engelska, kinesiska (Kina, Hongkong, Macao, Taiwan), Ryska (Ryssland och stans, plus områden som inte omfattas av denna fråga) och koreanska (Sydkorea, osäker på Nordkorea ). Jag kan tänka på ett eller två länder som kan tala franska, spanska eller portugisiska, men inte ett stort antal.

Wikivoyages guide till Asien talar främst om inhemska språk, snarare än de som faktiskt används, och Oceanien har inte en "talk" -avdelning.

    
uppsättning Andrew Grimm 12.05.2016 13:49

6 svar

23

Jag är ganska säker på att ditt bästa alternativ skulle vara Malay . Det är ett officiellt språk i Malaysia, Brunei och Singapore, och ömsesidigt förståeligt med indonesiska, vilket också är ett utsatt "arbetsspråk" i Östtimor. Så det är fem länder där, alla lätt nås från Australien, helt distinkta och full av turistattraktioner. Malay / Indonesian är också ett känt enkelt språk att plocka upp (men svårt att behärska!), Till den punkten att "bazaar Malay" var regionen lingua franca i kolonialtiden.

Det är dessutom inte ömsesidigt begripligt, det är relaterat till filippinska (tagalog) samt oceaniska språk (fijianska , Samoan, tongan, etc) som talas av den stora majoriteten av Stilla havets östater. Jag blev ganska förvånad över att jag kunde flyga halvvägs över Stilla havet till Rarotonga och numret 5 var fortfarande rima , nästan detsamma som den malaysiska lima !

Din näst bästa satsning skulle vara Ryska , talat som ett andraspråk i alla ex-sovjetiska stans och naturligtvis Ryssland själv. Det är dock inte vad de flesta skulle kalla ett enkelt språk för att hämta upp, och Tadzjikistans läckerheter tenderar inte att innehålla i glänsande resor mags ganska ofta som (säga) Bali.

Jag tror inte att du hittar ett annat språk eller till och med en språkgrupp i Asien som är till nytta i mer än tre länder. Närmaste utmanare skulle vara Hindi / Urdu (Hindustani), vilket skulle vara användbart i (delar av) Indien, Pakistan och Nepal, och Mandarin kinesiska , användbara i Kina och Taiwan och av viss användning för att läsa japanska. Dessa dagar finns det inte riktigt några asiatiska länder kvar där det gamla koloniala språket skulle vara mer användbart än engelska. (Franska i Franska Polynesien och Nya Kaledonien är ett anmärkningsvärt undantag, men tekniskt sett är inte heller ett land!)

    
svaret ges 12.05.2016 14:19
9

På alla mina resor i Asien var de enda platser där jag funnit att tala engelska inte lika bekväm som att tala det lokala språket, eller nästan så var Japan och Kina. Överallt var begripliga engelska talare tjocka på marken.

Om du går så lite i landet, skrivs välkomna skyltar på båda sidor - säg Laos eller Bhutan - alla vet du kommer inte att prata Lao eller Bhutanese, så de lär sig engelska. I Kina har någon som bara talar den lokala lingo en miljard andra människor som han kan prata med i stället för dig, så de spenderar den tiden, jag kan inte ladda upp raseri-video till YouTube eller något.

Så jag skulle säga: lära sig Mandarin. Om du pratar engelska och mandarin, överallt på Asiens fastland och i Sydostasiatiska skärgården, blir du helt bra.

    
svaret ges 12.05.2016 20:27
6

Om Oceanien betyder du Stilla havet utanför Meganesia, lägg till franska på din lista. Alla franska polynesien, plus Nya Kaledonien, talar franska. Vanuatu har många engelska talare, men de flesta jag träffade talade också franska eller berättade att deras franska var bättre än deras engelska. Även modersmålen genom Melanesien och Polynesien är mycket lika. Lär dig några Maori i Nya Zeeland och du kommer att förstås från Nya Kaledonien till Cook Islands och vidare till Tahiti och Marquesas.

Men din fråga verkar fokusera på Asien, vilket är en annan historia. Dina kriterier för "nära Australien" gäller för Nya Kaledonien, Vanuatu och Fiji. Öster om Fiji vägrade Nya Zeelands accenter australiska, men det fanns fortfarande australier hela vägen till kockarna.

    
svaret ges 12.05.2016 14:00
6

Jag lärde mig Mandarin, jag har använt den på många ställen jag inte förväntade mig, eftersom det finns kineser överallt.

Jag har använt den i Australien (massor av kinesiska studenter), Vanuatu (med butikshållare och restauranger), Hongkong (endast läsning bra för menyer och tecken), Svalbard (många kinesiska turister).
Men .. med det i Kina betalar det verkligen, det är ett enormt varierat land och för en resenär som kan vara störd att göra ansträngningarna att lära sig mycket givande.

    
svaret ges 13.05.2016 18:26
5

Hindi tillsammans med engelska talas oftast på Sydasiatiska länder huvudsakligen i de flesta delar av Indien, Bangladesh, Bhutan, Maldiverna, Nepal och Pakistan och särskilt i alla turismsområden i dessa länder.

Medan engelska förstås av de flesta av lokalbefolkningen i dessa länder kan man vara till hjälp för dig som du skulle låta som en inbyggd trots att du kan se ut som en utlänning. Att prata på hindi kan vara till hjälp vid förhandlingar medan du handlar och kan hindra dig från att bli rippad av de lokala företagen, särskilt i turistområden.

    
svaret ges 12.05.2016 20:58
0

kinesiska. Kinesiska är det mest talade språket i världen. Och ja, förmodligen Mandarin, eftersom Mao beslutade att alla kineser skulle standardisera på det (vilket bara var mildt framgångsrikt, men vad som helst.)

    
svaret ges 14.05.2016 00:04