Did den ursprungliga Drax har problem med metaforer?

14

Såsom beskrivs i detta svar , ser Draxen i Galaxens väktare Filmen är ganska annorlunda än den ursprungliga Earth-616-versionen från serierna.

Den ursprungliga versionen var en mänsklig anda kopplad till en magiskt skapad enstaka kropp. Den nya Draxen är en främling som inte har något begrepp med metafor och tolkar alla uttalanden bokstavligen. Detta är särskilt uttalat när han hör ett idiom. Här är det mest kända exemplet från filmen:

Rocket Raccoon: [about Drax] His people are completely literal. Metaphors go over his head.
Drax the Destroyer: Nothing goes over my head...! My reflexes are too fast, I would catch it.

Och här är ett exempel från spelet Avengers Alliance 2, med tecken baserat på filmen:

Hawkeye : Drax! Did Star-Lord send you? It'd be swell if you could lend us a hand right about now.
Drax : I will not loan you either of my hands! I like the way they are attached to me with muscle and bone. Why do you not use your own hands?
Hawkeye : Oh, right. Good idea. So... completely unrelated question: would you like to use your hands to fight alongside us for the purpose of beating up a large alien cat?
Drax : I would enjoy this very much.

Andra aspekter av karaktären verkar lika: båda karaktärerna har en vendetta mot en stor skurk (Thanos, Ronan), båda karaktärerna hade deras familjer attackerat, båda karaktärerna använder knivar och har röda kroppsmärkningar (senare version av komikerna Drax).

Var kom detta problem med metaforer och idiom från? Visste den ursprungliga Drax någonsin detta beteende?

    
uppsättning DCShannon 07.05.2016 07:22

2 svar

7

Efter att ha läst många serier med Drax i dem under mitt liv, finns det ingen händelse som jag kan komma ihåg var Drax hade problem med metaforer. Faktum är att han på sin första panel i Iron Man # 55 redan använder metaforer:

svaret ges 19.05.2016 08:50
4

Nej

Här ser vi Drax har inga problem med metaforer alls:

Draxsägeratthanharåterupplevtsinaminnen"så många gånger som det finns stjärnor i kosmos". Det här verkar som en uppenbar metafor (ja, en liknad, men vem håller på att hålla): "så många som stjärnorna på himlen", "så många som sandarna på havet".

Han kan verkligen inte prata bokstavligen, eftersom konservativa uppskattningar av hur många stjärnor som finns i kosmos är cirka 100 oktillioner. Om vi antar att Drax har levt under universums hela livstid (vilket han verkligen inte har, i sin ursprungliga förteckning är en förändrad människa från jorden) och att han blev försvagad av Thanos i början av universum (vilket han också var inte), skulle han behöva återuppleva minnena av att bli avskräckt av Thanos över 221 miljarder gånger i sekund för att återuppleva minnena av hans nederlag "så många gånger som det finns stjärnor i kosmos". Det är självklart möjligt att Drax underskattar kraftigt antalet stjärnor i kosmos, men med tanke på att han är en rymdförälskelse, tvivlar jag på det.

Detta verkar som ett tydligt exempel på Drax förståelse (och anställa) en metafor, och i en tidig form, inte mindre.

    
svaret ges 16.06.2016 02:46