Vad hände med Qeng Ho?

I En eld på djupet finns Qeng Ho enbart i Pham Nuwens minne, som är känt att starkt påverkas av Gamla. Ravna har inte hört talas om det, och Pham noterar till henne att

“So you looked through the Relay archives, and didn’t find my Qeng Ho.” My Qeng Ho. He paused. Remembering? Trying to remember? For an instant Ravna saw a gleam of panic on his face. Then it was gone, and there was just the lazy smile. “Can any of us imagine the archives of the Transcend, all the things Old One must know about humanity? Vrinimi Org should be grateful to Old One for explaining my origins; they could never have learned that by themselves.

Och senare:

“My own memories? (…) Yes, the Qeng Ho. Pham Nuwen, the great Trader of the Slowness. All the memories are still there. And for all I know, it’s all the Old One’s lie, an afternoon’s fraud to fool the Relayers.”

(Vi vet att Qeng Ho existerade av författare fiat, men det är inte tydligt sagt i historien - den största ledningen är att hans kunskaper om medeltida teknik och strategi visar sig vara exakta. Vi vet det från författarens anteckningar , och från förekomsten av En djup i himlen i samma universum.)

Det är känt att

all humankind in the Beyond was descended from Nyjoran stock.

Alla bevis tyder på att Nyjora inte grundades av en Qeng Ho-expedition. Det är inte något de kommer ihåg, vilket skulle kollidera med det faktum att mänskligheten i Ravnas tid har historier som dateras före Nyjora, går tillbaka hela vägen till Old Earth. Ravna hittade även en rapport om en Qeng Ho (?) "På jorden, tusen år före rymdflygning". Ravna säger även att "det måste har varit Asien-nedstigna kolonier ", men har ingen kunskapsregister om en verklig. Phams fysiska egenskaper (som sannolikt är mer exakta än hans minnen, som hans DNA var antagligen intakt) matchar inte Nyjorans "(han har" ljusrödbrunt hår ", en färg [Ravna] hade bara sett i pre- Nyjoran historia "). Mänskliga namn i Beyond är konsekvent av norska inspiration, i motsats till Qeng Hos kinesiska streck.

Vi får veta att jorden och Qeng Ho-volymen är "tusentals ljusår i långsamhet". Det skulle leda till att den långsamma zonen släppte en mycket osannolik händelse, vilket hindrade stora zoner som skulle lämna en civilisation i Beyond så länge som möjligt för att utveckla ultralätt teknik och expandera. Det är sålunda mycket troligt att, förutom Phams skepp, var Nyjorans de enda som har turen att trycka i rätt riktning. Qeng Ho kan vara långt död, eller det eller dess igenkännbara avkomlingar kan fortfarande fungera någonstans i Slowness.