Jag talar om rörelse åt vänster och höger utan att ändra attityd. Detta är en rörelse som kan göras med en quadcopter och i begränsad omfattning en helikopter (jag antar).
På en helikopter kommer en cykel vänster / höger att styra en rotationsrörelse från rotorn, men i en svängare skulle flyget bara rulla något och börja röra sig i sidled. Kallar piloten bara det här en roll eller finns det ett annat, mer lämpligt ord?
Jag tänkte på slip eller krabba, men de beskriver specifika attityder i samband med framflyttning. De verkar inte passa räkningen här.
Svaret är i frågan: lateral, fwd / aft är längsgående. De cykliska stavriktningarna är cykliska längsgående och cykliska sidor: Flytta staven och rotorn kantar, vilket ger en direkt translationsrörelse. Helikopterkroppen följer rotorns vinkel och ställer därför också / rullar, men mer som en (önskad) bieffekt. Önskad eftersom de möjliggör omedelbar bedömning av hur mycket stick som tillämpas. I en fast vinge är stav fwd / sidled stavpinne och rullpinne, eftersom pinneingångar i första hand påverkar flygplanets attityder. Longitudinal och lateral är helikoptervillkor eftersom pinneinmatningar (i en svängare) huvudsakligen påverkar översättningar. Och ja på ett 6-DoF-simulatorsystem kallas de Surge and Sway.
I våra NAVPS-manualer, och i våra utbildade rutiner inom både Search and Rescue ops och cargo ops, i marinen skulle besättningen kalla oss för att "skjuta till vänster" eller "glida rätt" när han placerade oss över valet upp punkt. (Easy Left / Easy Right när vi kom närmare platsen).
FAA-termen "sidosvängande" räcker, men det är två ord. Om du vill ha ett ord, bild handlar om rätt.
FAA Helikopterflygningshandbok diskuterar manövrering i kapitel 9 . Denna rörelse kallas en sidoväggen.
Sideward hovering flight may be necessary to move the helicopter to a specific area when conditions make it impossible to use forward flight. During the maneuver, a constant groundspeed, altitude, and heading should be maintained.
Det finns också framåt och bakåt svänger, och svängningen svänger. Dessa svängare är förmodligen alla specifika för helikoptrar, där rak och plan flygning är konstruerad att utföras i framåtriktningen. Flygplan som fyrhjulingar är mindre riktiga och kan i allmänhet flyga "rakt och jämnt" i vilken riktning som helst i förhållande till quadcopteren.
Läs andra frågor om taggar terminology helicopter rotorcraft attitude Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna