Var Svetlana Khodchenkovas röst dubbade?

11

[ Source ]

Jag har läst flera recensioner av The Wolverine som tror ryska skådespelerska Svetlana Khodchenkova , som spelar Viper , döptes (example ), men IMDb listar inte en röst skådespelerska.

Det finns en kommentar på en < stark> Slashfilm.com artikel som påstår:

I heard from a studio exec that worked on the film that everyone was quite unhappy with Svetlana Khodchenkova's performance. They dubbed over all of her lines, and drastically cut down her role in the final cut.


Min fråga:

  • Finns det någon officiell (regissör, producent, skådespelerska själv, ...) bekräftelse att Svetlana Khodchenkova heter?

    Om ja, vem var röstskådespelerskan?

uppsättning Oliver_C 04.08.2013 18:43

2 svar

1

Jag kunde inte hitta någon information om huruvida hennes röst verkligen var dubbad. Alla officiella forum och kanon har ingen källa på detta. Men det allmänna samförståndet om problemet är ja , hennes röst var dubbad.

Det verkar så som att överdelarna tycks dubblera förproduktion. Men om det verkligen var så har vi ingen källa för att bekräfta det.

    
svaret ges 17.08.2013 15:43
0

Everyones röst i varje film kallas över i studion under de flesta scener för att få det att låta bättre. Vissa läppklammer är vanliga och betyder inte att det inte var skådespelaren som dubbade själva.

    
svaret ges 11.10.2016 12:14