Det finns verkligen två svar på den här frågan - svaret som normalt gäller, och det verkliga svaret som sällan gäller ...
När du köper en biljett med United, under processen kommer det ofta att råda dig att " Det kreditkort som används för detta köp måste vara tillgängligt vid incheckningen ". I teorin åtminstone, om du inte kan ge kreditkortet så behöver du tillhandahålla ett annat betalningsmedel, eller du kommer inte att kunna flyga.
Dessa krav finns som en mekanism för bedrägeribekämpning, för att stoppa dig att köpa en biljett med (till exempel) ett stulet kreditkortsnummer.
I praktiken är detta krav normalt inte verkställt - men det händer. Om du söker på Google för ovanstående fras hittar du ett antal forum som diskuterar detta krav och ett antal rapporter om att människor blir ombedda att visa sitt kort.
Förmodar att du har medel att betala för biljetten när du flyger (t.ex. om du har ett kreditkort - även en utländsk) så skulle jag säga att det är värt risken. I det osannolika fallet att de ber om att se kortet och du inte kan tillhandahålla det, kommer de att kunna återbetala det ursprungliga kortet och ladda beloppet till kortet du kan ge.
Jag har just kontrollerat bekräftelsemeddelandet från en nyligen bokad och det innehåller även en hänvisning till detta.
Airline tickets are nontransferable. The name on your ticket must match the name on your government-issued photo ID presented at time of check-in. You may also be asked during check-in to present the credit card used for purchase.
(Bolding min - i själva e-postmeddelandet visas den fetstilte texten i rött!)