Tja, du kan se hur de ställer upp det här. Den gamla lampan går in på baksidan av terminalerna 2 och 4, och det är det gjort. Jag har ingen aning om vad som skulle innebära att du röra med några andra ledningar, på bilden är det rätt.
Vänster till höger är de fyra terminalerna
- alltid-hett (från utbud, till annan belastning och att byta)
- neutral (från tillförsel till annan belastning) och på andra sidan till lampa.
- jord (från utbud, till annan belastning, för att växla och att öka)
- Switched-hot (från strömbrytare) och på andra sidan till lampa.
Sätt tillbaka det och du borde ha det bra.
Den unga lilla vita splitsen verkar helt enkelt vara att den svarta ledningen är för kort.