Även om det inte sägs specifikt i boken, nämner Oankali att ha handlas med många, många andra arter och möjligen egenskaperna var från andra som de hade korsat med.
I "Vuxenlivet Rites", den andra boken, står det att standardformuläret är den enorma, blinda, döva, larvliknande Akjai och att när de kom till jorden "använde de sina långa minnen och storaffär av genetiska material för att konstruera talande, hörsel, bipedala barn. Barn som de hoppades skulle verka mer acceptabla för mänsklig smak. Det talade språket, en gammal väckelse, har byggts in genetiskt. ".
Jodahs nämner också under perioden av okontrollerbara förändringar som det vandrade runt, "provsmakning" (genetiskt provtagning) jorden som fruktade att den skulle tas från. Utan en mänsklig kompis att forma den till sina önskningar, är det troligt att Jodahs tog på sig egenskaperna hos djur som det var provtagning.