Jag läste den här novellen för 30 år sedan och har försökt att jaga ner den sedan dess. Det handlade om en man (spaceman?) Som föll till en djungelplanet. Denna spaceman var i en kapsel och den första delen av romanen handlade om att han skulle komma ut ur kapseln och interagera med djungeln och djuren / lokalbefolkningen.
Jag kommer ihåg den här rymdmanen som interagerar med djungelbefolkningen och lärde mig att det fanns en "svart" död som kom genom djungeln (jag tänker från minnet om det var en massrotter invasion i djungeln som åt allt). Den spaceman försöker hjälpa lokalbefolkningen "fly" djungeln till den "flytande" metallstaden som sitter ovanför djungeln (i djungeln). Lokalbefolkningen i djungeln och rymdmästaren bekämpar "dödscrittern" och de försöker komma in i den flytande staden, innan allt är förlorat på djungelgolvet.
Jag minns omslaget med en "djungel" ish-typ täckningskonst på den (grön och svart med färgning). Romanen var en paperback av normal storlek och var inte alltför tjock.
Läs andra frågor om taggar story-identification novel Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna