Varför var dessa artiklar på Millennium Falcon?

Helt spekulativ som vi inte ser henne gör det, men

Rey stal dem.

Betraktaren är övertygad om att Luke faktiskt skulle bränna de heliga texterna och att Yoda gjorde det för honom eftersom Yoda trodde att det var dags för Luke att gå vidare från dessa sätt och för att inse att hans elever kommer att växa bortom honom. Yoda visste nästan säkert att Rey hade tagit böckerna med tanke på att han stoppade Luke och slog templet av sig själv. Vidare, när Luke är frestad att gå in och rädda dem, leder Yoda till att elden exploderar utåt. Det är efter denna punkt som Luke inser vad han måste göra.

Yoda vet säkert att Rey har dem eftersom han säger:

There's nothing in that library that Rey doesn't already possess
Source: just watched it again.

Jag tycker att det är logiskt att anta ovanstående eftersom det här är en av de första förekomsterna av böcker i universum så det är osannolikt att det fanns flera kopior hon hade förvärvat och utsikten i slutet var ett sätt att berätta betraktaren "Rey kan fortfarande lära sig".

Jag tror att Rey tog dem från templet efter

Luke blew up the hut upon seeing Rey with Kylo Ren

Det finns ett mellanrum mellan den scenen och

Rey departing on the Millenium Falcon

Hon visste var de var, hon var fast besluten att lära sig mer om att vara en Jedi, och att Luke inte ville ha sitt innehåll känt. Och du kan inte säga att hon inte ville tycka om honom, bara lite.