Vad säger detta skrivande av geni i Disney Aladdin?

33

Jag kolliderade Aladdin den andra dagen och fick geni skriva detta:

Vad säger det?

    
uppsättning AncientSwordRage 16.12.2015 09:45

3 svar

36

Persiska för Turkiet (och?) Ris (Pilaf)

Enligt användaren Arminius99 från reddit-posten länkad av @sumelic skulle persiska inte arabiskt skrivande bestå av dessa bokstäver:

بوقلمون

پلو

Användaren översatte den som Turkiet Pilaf

Jag sprang texten genom många olika översättare och det första ordet kom alltid ut som Turkiet

Det andra ordet verkar dock variera mellan Plates and Table är de två resultaten jag fick.

Men att skriva "Pilaf" i google translate ger oss följande:

Det verkar som om jag är identisk med bilden på bilden:

    
svaret ges 16.12.2015 13:34
14

Jag är persiska; På detta språk är "بوقلمون" (uttalad Booghalamoon ) kalkon (fjäderfä) och "پلو" (uttalad Polo ) är ris. Detta är en huvudmat för iranska (persiska) människor. Ris i Persien (Iran) serveras med kött eller fjäderfä eller lamm.

    
svaret ges 08.02.2016 10:14
2

Jag är arabisk > "بوقلمون" Det ser ut som ett citat från det arabiska ordet "لو تعلمون" vilket betyder "om du vet" på arabiska.

    
svaret ges 06.04.2017 06:22