En av de springande skämt i Shards of Honor är att alla på Beta Colony verkar förneka att ha röstade för "Steady Freddy" (presidenten). Vid ett tillfälle säger Cordelia detta till en reporter:
"The government's doing a cover-up. What I know could blow the administration sky-high. […] If it were known I was talking to you, you might not get a chance at a second interview. No rough stuff—just a little quiet disappearance in the night, and the ripple of a rumor about 'gone for medical tests.' Know what I mean?" She was fairly sure he didn't—his media service dealt mainly in sex fantasies—but she could see a vision of journalistic glory growing in his face.
Hon ligger självklart och hon är inte exakt känslomässigt stabil vid denna tidpunkt; men implikationen verkar vara att en riktig nyhetsreporter skulle veta vad hon menade, och att regeringen verkligen försvinner människor för politiska brott. (Beta Colony sätter sina brottslingar i skrämmande psykoterapi - Krigarens lärling säger det, "Betans fängslade inte kränkare, de botade dem" - så "gått för medicinska test", även om det är bokstavligt korrekt, kan också dubbla som analog av vår "hållas för ifrågasättning".)
Beta Colony presenteras i hela serien som minst ytligt liberala, demokratiska, fria, toleranta och civilrättsliga och lika rättigheter-fokuserade (med några undantag: att ha ett barn behöver en licens, vapen verkar mer tätt begränsad där än någon annanstans, etc.), men jag undrar om ovanstående ska antas som antydningar om att det är mindre fri och demokratiskt än det verkar. Finns det några indikationer på ett eller annat sätt?
Det är möjligt, även om "jag aldrig röstade för honom" citat i hela boken är mer en tunga-i-kind-skildring av det missnöje som även en medborgare av en sund demokrati kan känna - trots allt beroende på hur många kandidater får springa, en majoritet av människor på Beta Colony kan faktiskt rösta för andra kandidater, med Steady Freddy får bara ett flertal snarare än en majoritetsvinst.
Det finns dock en annan aning om att Beta Colony-regeringen använder strängare medel för att kontrollera sina medborgare. I en av de senare böckerna i Vorkosigan-serien (jag tror att det är En borgerlig kampanj ) uppmanar Cordelia läsaren att överväga hur regeringen lyckas genomdriva sin strikta födelsekontrollpolitik. Hinten är att någon form av tvång eller strikt straff åläggs potentiella eller faktiska brottslingar.
Beta Colony presenteras i allmänhet som närmare ett utopiskt ideal än de flesta andra samhällen i Vorkosigan-universum. Bujold, som är kompetent som hon förstår och tillämpar mänsklig natur på hennes skapelser, visar oss att varje samhälle gör avvägningar för sin version av ordning och stabilitet, till och med liberal Beta Colony.
Du saknar det uppenbara problemet med Beta Colony's förtryckande regering: Cordelia egen situation i slutet av Shards of Honor. Hon är nästan knuten till en nervös uppdelning av regeringens trakasserier och måste fly till Barrayar för att undvika att vara psyko-cured för att vara kär i Aral Vorkosigan eftersom några psykologer hellre skulle tro att hon är en psykostyrd spion. Hon drogs utan kunskap eller samtycke till att framkalla information, och skulle också fängslas, alla utan någon form av försök eller försvar.
Det finns en otrevlig järnhopp i dessa godis-två-skorshandskar.
Läs andra frågor om taggar lois-mcmaster-bujold vorkosigan-saga Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna